Altburg, Rekonstruktion keltischer Gebäude